Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-انگلیسی - Tiene el pelo negro. Tiene un pelo negro. Tiene...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیانگلیسی

طبقه آزاد نویسی - زندگی روزمره

عنوان
Tiene el pelo negro. Tiene un pelo negro. Tiene...
متن
Polio1 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

Tiene el pelo negro.
Tiene un pelo negro.
Tiene pelo negro.
ملاحظاتی درباره ترجمه
I just want to know the difference.

عنوان
It has the fur black. It has a black fur. It has black fur.
ترجمه
انگلیسی

Diego_Kovags ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

It has the fur black.
It has a black fur.
It has black fur.
ملاحظاتی درباره ترجمه
assuming that we are speaking about an animal.

<Lilian>
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 1 آوریل 2008 14:58





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

30 آگوست 2009 17:37

Polio1
تعداد پیامها: 51
Wouldn't 'el pelo negro' be just 'black fur' without 'el'?