Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Sweeds-Italiaans - Jag gråter. Varenda natt när jag tänker på dej....
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Free writing - Liefde / Vriendskap
This translation request is "Meaning only".
Title
Jag gråter. Varenda natt när jag tänker på dej....
Text
Submitted by
bjärran
Source language: Sweeds
Jag gråter,
varenda natt när jag tänker på dej.
Jag gråter,
varje gång jag ser något som får mej att tänka på dej.
Jag gråter, hela tiden.
Title
Io piango, ogni notte quando penso a te....
Translation
Italiaans
Translated by
3mend0
Target language: Italiaans
Io piango,
ogni notte quando penso a te.
Io piango,
ogni volta che vedo qualcosa che mi fa pensare a te.
Io piango, tutto il tempo.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
ali84
- 2 August 2008 18:45