Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Noors-Deens - Kjære deg har du husket å pusse tennene og matet...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Kjære deg har du husket å pusse tennene og matet...
Text
Submitted by
magnustk
Source language: Noors
Kjære deg, har du husket å pusse tennene og matet katten?
Title
Kære du, har du husket at pudse tænderne og fodre katten?
Translation
Deens
Translated by
Minny
Target language: Deens
Kære du, har du husket at børste tænderne og fodre katten?
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Anita_Luciano
- 16 December 2008 11:09
Last messages
Author
Message
16 December 2008 00:59
Anita_Luciano
Number of messages: 1670
skal der ikke stå "børste tænderne"
16 December 2008 09:11
Minny
Number of messages: 271
Hej Anita, Jo, naturligvis!
På tysk siger man pudse tænderne.
Tak for hjælpen ;-)
Minny