Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Nederlands-Italiaans - Als ik iets wil krijg ik het

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NederlandsSpaansItaliaans

Category Sentence

Title
Als ik iets wil krijg ik het
Text
Submitted by mellekeuh
Source language: Nederlands

Als ik iets wil krijg ik het

Title
Se voglio qualcosa...
Translation
Italiaans

Translated by kathyaigner
Target language: Italiaans

Se voglio davvero qualcosa, lo ottengo.
Laaste geakkrediteerde redigering deur Xini - 11 February 2009 22:08





Last messages

Author
Message

11 February 2009 11:00

pupik
Number of messages: 10
Credo che la forma espressiva più corretta sia "se voglio davvero qualcosa, lo ottengo"