Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turks-Spaans - merhaba ama tanıyamadım

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurksSpaansEngels

Category Free writing - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
merhaba ama tanıyamadım
Text
Submitted by javipopita
Source language: Turks

merhaba ama tanıyamadım

isminizi öğrenebilirmiyim
Remarks about the translation
creo que es una especie de saludo

Title
Hola, no te conocía
Translation
Spaans

Translated by Leturk
Target language: Spaans

Hola, no te conocia...¿puedo saber tu nombre?
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 3 April 2009 16:26





Last messages

Author
Message

30 March 2009 23:21

lilian canale
Number of messages: 14972
Hola Leturk, la puntuación original del español es muy importante. Revisa tu traducción, por favor.

31 March 2009 23:49

lilian canale
Number of messages: 14972
Leturk?