Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Russies-Engels - расскажите немного о себе=))

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RussiesEngelsTurks

Category Chat

This translation request is "Meaning only".
Title
расскажите немного о себе=))
Text
Submitted by cielone
Source language: Russies

расскажите немного о себе=))

Title
Tell me a bit about yourself.
Translation
Engels

Translated by ViaLuminosa
Target language: Engels

Tell me a bit about yourself.
Remarks about the translation
me/us
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 11 August 2009 18:21





Last messages

Author
Message

11 August 2009 17:31

Sunnybebek
Number of messages: 758
A bit more correct would be: "Tell me/us a bit about yourself."
something - что-нибудь; a bit - немного.

11 August 2009 17:51

ViaLuminosa
Number of messages: 1116
Yes.