Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turks-Engels - bu ürünü bana gönderirken gönderdiğiniz paketin...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurksEngels

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".
Title
bu ürünü bana gönderirken gönderdiğiniz paketin...
Text
Submitted by husekulhuse
Source language: Turks

Bu ürünü bana gönderirken gönderdiğiniz paketin üstüne bu ürün hediyedir yazarmısınız.lütfen paketin içinede herhangi bir makbuz veya fatura koymayın.Eğer böyle yapmazsanız Türkiye de gümrük kuralları gereği ben bu ürünü alamam.Şimdiden teşekkür ederim.

Title
When you send me this product...
Translation
Engels

Translated by adrenomer
Target language: Engels

When you send this product to me, can you write: "This product is a gift" on it? Please,do not enclose any receipt or bill with this package. If you do, I cannot receive it due to Turkey's customs rules.
Thank you in advance.
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 22 August 2009 13:18