Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portugees-Latyn - Oi, já sei que es madrinha. ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts
This translation request is "Meaning only".
Title
Oi, já sei que es madrinha. ...
Text
Submitted by
DIKANIO77
Source language: Portugees
Oi, já sei que es madrinha. Parabéns!
Beijo.
Remarks about the translation
Text corrected. Before: "OIII já sei que que es madrinha parabens beijo"
Title
Salve! Ego iam scio te matrinam esse...
Translation
Latyn
Translated by
Aneta B.
Target language: Latyn
Salve! Ego iam scio te matrinam esse. Congratulationes! Basium.
Remarks about the translation
Bridge from Sweet Dreams:
"Hi, I already know that you're a godmother. Congratulations!
Kiss."
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Efylove
- 5 November 2009 19:47
Last messages
Author
Message
3 November 2009 18:38
Lizzzz
Number of messages: 234
Precisa ser editado.
CC:
Sweet Dreams
4 November 2009 11:31
lilian canale
Number of messages: 14972
Obrigada Liz
4 November 2009 17:53
Aneta B.
Number of messages: 4487
Can I have a bridge here,please, dear Sweety?
CC:
Sweet Dreams
4 November 2009 17:59
Sweet Dreams
Number of messages: 2202
"Hi, I already know that you're a godmother. Congratulations!
Kiss."
4 November 2009 18:02
Aneta B.
Number of messages: 4487
Thank you!
4 November 2009 18:03
Sweet Dreams
Number of messages: 2202
Anytime.
4 November 2009 18:17
Aneta B.
Number of messages: 4487
Done!
I know, Alexia. Vice versa!