Translation - Engels-Russies - apartment booking

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Letter / Email - Recreation / Travel

Title	apartment booking
Text Submitted by peterbald	Source language: Engels We'd like to book this apartment for 2 nights (25. - 27. June 2010). How much is the charge per night? And can we pay with cash on arrival? Please also let us know, if this apartment is located near Rynok Square.
Remarks about the translation	Rynok Square = ÐŸÐ»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´ÑŒ Ð Ñ‹Ð½Ð¾Ðº

Title

Ð±Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ²Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ñ‹

Translation

Russies

Translated by

Target language: Russies

Laaste geakkrediteerde redigering deur Sunnybebek - 6 May 2010 09:48

Last messages

	Author	Message
		5 May 2010 07:17
	Siberia Number of messages: 611	Sunny, Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚!!! Ð£ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¾Ðµ ÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚ Ð´Ð½ÐµÐ¹. ÐÐµ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð»Ð¸, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð´Ð²Ð¾Ðµ ÑÑƒÑ‚Ð¾Ðº Ñ 25 Ð¿Ð¾ 27 - ÑÑ‚Ð¾ Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒ Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ»ÑŒÑ†Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð²Ñ‹ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ 26 Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð¾Ð¼??
		6 May 2010 09:46
	peterbald Number of messages: 53	ÐÑ‚Ð¾ Ð´Ð²Ðµ Ð½Ð¾Ñ‡Ð¸ (25/26 Ð¸ 26/27).
		5 May 2010 19:51
	Sunnybebek Number of messages: 758	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Siberia! ÐŸÐ¾-Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ, peterbald Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð» Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸ ÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ!
		6 May 2010 09:47
	Sunnybebek Number of messages: 758	Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ð»Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð² Ð¼Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°Ñ, Ð½Ð¾ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¸ÑŽÐ»Ñ --> Ð¸ÑŽÐ½Ñ Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ ÐµÐµ Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑŽ...
		6 May 2010 09:53
	Siberia Number of messages: 611