Translation - Frans-Hongaars - Le vent sifflait dans les herbes de ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Fiction / Story

This translation request is "Meaning only".

Title	Le vent sifflait dans les herbes de ...
Text Submitted by Julia Michnyova	Source language: Frans Translated by Tiary Le vent sifflait dans les herbes de la plage et le soleil avait perdu sa flamme alors que les nuages se rassemblaient pour s'accumuler et se gonfler comme pour un orage.

Title	SzÃ©l sÃ¼vitett a part....
Translation Hongaars Translated by evahongrie	Target language: Hongaars SzÃ©l sÃ¼vitett a part fÃ¼vÃ©n a nap elvesztette fÃ©nylÃ¶ erejÃ©t s az Ã¶sszesereglett felhÃ¶k felduzzadtak, mintha viharra kÃ©szÃ¼lnÃ©nek.

Laaste geakkrediteerde redigering deur evahongrie - 27 September 2010 20:44