Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Spaans-Kroasies - te amo y te deseo, quiero estar a tu lado hasta...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spaans

Kroasies

Frans

Engels

Category Sentence - Liefde / Vriendskap

Title	te amo y te deseo, quiero estar a tu lado hasta...
Text Submitted by DeKaReT	Source language: Spaans te amo y te deseo, quiero estar a tu lado hasta el fin de los tiempos y quiero que me ames

Title	Volim te i Å¾elim
Translation Kroasies Translated by Maski	Target language: Kroasies Volim te i Å¾elim, Å¾elim ostati uz tebe zauvijek i Å¾elim da me voliÅ¡.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Maski - 31 May 2007 11:47

Last messages

	Author	Message
		2 July 2007 20:56
	Dianora Number of messages: 1	estoy completamente decidida a renunciar a todo y a llevarme por el medio a quien se atraviese, siempre cuando tu decidas lo mismo, quiero que sepas que cuentas conmigo moral, espiritual y economicamente
		3 July 2007 16:59
	Maski Number of messages: 326	dianora, you want a translation?
		3 July 2007 17:02
	casper tavernello Number of messages: 5057	quieres una traducciÃ³n, dianora?
		3 July 2007 17:06
	Maski Number of messages: 326	Thank you caspertavernello
		3 July 2007 17:09
	casper tavernello Number of messages: 5057	Well, she already knows how to submit translation. I didn't get it.