Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Brasiliaanse Portugees-Latyn - Vida simples, mente elevada

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brasiliaanse Portugees

Latyn

Category Culture

Title	Vida simples, mente elevada
Text Submitted by Felipesl	Source language: Brasiliaanse Portugees Vida simples, mente elevada
Remarks about the translation	Ja pesquisei sobre isso e apenas em um lugar achei a seguinte traduÃ§Ã£o: "vita sobria, mens sublimis". Estou em dÃºvida, em alguns tradutores online a resposta era bem diferente.

Title	vita humilis, mens sublimis
Translation Latyn Translated by Cammello	Target language: Latyn vita humilis, mens sublimis
Remarks about the translation	Latin, like in all the translations, is interpretation There isn't just ONE right translation...so don't worry if you gain several ones (but grammatically correct)

Laaste geakkrediteerde redigering deur jufie20 - 9 October 2008 14:17