ترجمه - صربی-انگلیسی - Cime se bavis?

I think it is better to say: "what are you working on?"

In that case it would mean that he is working on something at this moment. I think that he wants to know what his proffesion is or what he does for a living.