ترجمه - هلندی-عبری - Bent u tevreden?

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه زندگی روزمره - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Bent u tevreden?
متن henkw پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: هلندی Bent u tevreden?

عنوان	×”×× ××ª×” ×ž×¨×•×¦×”?
ترجمه عبری C.K. ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری ×”×× ××ª×” ×ž×¨×•×¦×”?
ملاحظاتی درباره ترجمه	This is the phrase when speaking to a male. For female, say ××ª instead of ××ª×”.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط libera - 16 آگوست 2008 08:54