ترجمه - انگلیسی-عربی - Great souls have wills feeble ones have only...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه افکار  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Great souls have wills feeble ones have only... | | زبان مبداء: انگلیسی
Great souls have wills, feeble ones have only wishes. | | Ñтандартен арабÑки |
|
| للنÙوس العظام الإرادات Ùˆ ليس للنÙوس الصغار إلا الأمنيات. | ترجمه عربی
 jaq84 ترجمه شده توسط | زبان مقصد: عربی
النÙوس العظام لها إرادة Ùˆ ليس للنÙوس الصغار إلا الأمنيات. | | للنÙوس العظام إرادة Ùˆ ليس للنÙوس الضعا٠إلا الأمنيات.
this is a more literal one. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 24 آگوست 2008 08:07
| 
ترجمه های مطلوب