Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



68ترجمه - پرتغالی برزیل-فرانسوی - Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلفرانسویاسپانیولیانگلیسیایتالیاییعربی

طبقه جمله

عنوان
Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...
متن
mimosa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu..

عنوان
Bien que qui est presque mort soit encore en vie...
ترجمه
فرانسوی

Botica ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Bien que qui est presque mort soit encore en vie, qui est presque vivant est déjà mort.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 27 مارس 2008 10:56