Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-اسپانیولی - Selon la pluie ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیفرانسویاسپانیولیایتالیایی

طبقه شعر، ترانه

عنوان
Selon la pluie ...
متن
Exraordinary پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی detan ترجمه شده توسط

Nos embrassements selon la pluie,
Notre chambre selon nos baisers,
Et le monde est selon notre chambre.
Et nous sommes selon le monde.

عنوان
Según la lluvia
ترجمه
اسپانیولی

akamc2 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

Nuestros abrazos según la lluvia,
Nuestra habitación según nuestros besos,
Y el mundo es según sea nuestra habitación.
Y nosotros somos según sea el mundo.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 17 نوامبر 2008 11:54