ترجمه - ترکی-انگلیسی - sana dün ne söylemek istediÄŸimi anlamadın.aslında...

Hi pretender,
Punctuation must be observed when translating into English, even if the original lacks it.
Please review your translation and add caps and spaces where needed so that we can start evaluating it, OK?

Done.

OK, now we can start evaluating...

We still need some punctuation. I'd place a comma after "First of all", and a colon after "I want to ask this"

"What are you thinking" would sound better in English as: "What do you think"

'relationship' being a singular noun calls an article (a/the)

"I really wonder your answer" should be: "I really want to know your answer" or " I wonder what your answer will/would be"

every random person ---> people randomly/at random

I'd also add "together" after "This is our last day", otherwise it may look like the are about to die...

Tell me what you think.

I have made every correction you wanted. I think, I should practice on punctuation!

Is complacent a fine translation for rahat?

I think. I could say "comfortable" but "complacent" looks better to me.

Relations değilde relationships olmalı diye düşünüyorum.