Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-فرانسوی - O que importa na vida nao e o triunfo, mas o...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلفرانسوی

طبقه افکار

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
O que importa na vida nao e o triunfo, mas o...
متن
mimosa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

O que importa na vida nao e o triunfo, mas o combate, o essencial nao e ter vencido mas ter lutado... O que vale nao e o quanto se vive, mas como se vive....

عنوان
Quelle matière dans la vie n'est pas le triomphe,
ترجمه
فرانسوی

Menininha ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

L'important dans la vie n'est pas le triomphe, mais le combat, l'essentiel n'est pas avoir gagné mais avoir lutté... Ce qui importe n'est pas combien de temps on vit, mais comment on vit...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 5 سپتامبر 2007 11:31