Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بوسنیایی-ترکی - lako ces ti bez mene

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بوسنیاییترکی

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
lako ces ti bez mene
متن
ua2147 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بوسنیایی

lako ces ti bez mene
ملاحظاتی درباره ترجمه
benim için çok önemli bir metindir yardımlarınız için teşekkür ederim.

عنوان
BENSÄ°Z
ترجمه
ترکی

TAHÄ°RAÄžA ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Bensiz, senin için kolay olacak
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط smy - 3 دسامبر 2007 09:24





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

29 نوامبر 2007 19:46

adviye
تعداد پیامها: 56
Bensizlik senin için kolay olacak.

30 نوامبر 2007 08:27

smy
تعداد پیامها: 2481
adviye, 17 puana karşılık bana bunun İngilizce tercüme yapabilirmisin

CC: adviye

3 دسامبر 2007 09:24

smy
تعداد پیامها: 2481
bridge from adviye:
without me, it will be easy for you.