Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Poljski - Translates-watermelon-happiness

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Nemacki

Turski

Katalonski

Japanski

Spanski

Ruski

Esperanto

Francuski

Italijanski

Bugarski

Rumunski

Arapski

Portugalski

Hebrejski

Albanski

Poljski

Svedski

Vijetnamski

Hindu

Grcki

Srpski

Kineski

Danski

Litvanski

Finski

Madjarski

Hrvatski

Norveski

Korejski

Češki

Farsi-Persijski jezik

Slovacki

Afrikaans

Tajlandski

Requested translations:

Urdu

Kurdski jezik

Irski

Category Explanations - Computers / Internet

Title	Translates-watermelon-happiness
Text Submitted by cucumis	Source language: Engleski Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Title	Cucumis-znaczenia
Translation Poljski Translated by civic2	Target language: Poljski Cucumis z Å‚aciÅ„skiego oznacza mniej wiÄ™cej "Arbuz", kulisty owoc jak Ziemia, peÅ‚en witalnoÅ›ci i szczÄ™Å›cia

Validated by cucumis

- 27 October 2005 13:17

Last messages

	Author	Message
		29 October 2007 18:33
	yusco Number of messages: 1	is tehere anybody here who know "cucumis" means is watermelone in latin Cucumis'in Latincede Karpuz anlamÄ±na geldiÄŸinden emin misiniz gerÃ§ekten ?