Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Lenkų - Translates-watermelon-happiness

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Vokiečių

Turkų

Katalonų

Japonų

Ispanų

Rusų

Esperanto

Prancūzų

Italų

Bulgarų

Rumunų

Arabų

Portugalų

Ivrito

Albanų

Lenkų

Švedų

Vietnamiečių

Hindi

Graikų

Serbų

Kinų

Danų

Lietuvių

Suomių

Vengrų

Kroatų

Norvegų

Korėjiečių

Čekų

Persų

Slovakų

Afrikansas

Tailandiečių

Pageidaujami vertimai:

Urdų kalba

Kurdų

Airių

Kategorija Paaiškinimai - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas	Translates-watermelon-happiness
Tekstas Pateikta cucumis	Originalo kalba: Anglų Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Pavadinimas	Cucumis-znaczenia
Vertimas Lenkų Išvertė civic2	Kalba, į kurią verčiama: Lenkų Cucumis z Å‚aciÅ„skiego oznacza mniej wiÄ™cej "Arbuz", kulisty owoc jak Ziemia, peÅ‚en witalnoÅ›ci i szczÄ™Å›cia

Validated by cucumis

- 27 spalis 2005 13:17

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		29 spalis 2007 18:33
	yusco Žinučių kiekis: 1	is tehere anybody here who know "cucumis" means is watermelone in latin Cucumis'in Latincede Karpuz anlamÄ±na geldiÄŸinden emin misiniz gerÃ§ekten ?