Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Hebrejski-Engleski - צעירה ויפה ויש לה ×וד×..×ולי ×”×›×™ יפה בעיר
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
צעירה ויפה ויש לה ×וד×..×ולי ×”×›×™ יפה בעיר
Text
Submitted by
aloha
Source language: Hebrejski
צעירה ויפה ויש לה ×וד×..×ולי ×”×›×™ יפה בעיר
Title
young and beautiful and she's got lipstick... maybe the most
Translation
Engleski
Translated by
× ×’×”
Target language: Engleski
young and beautiful and she's got a lipstick... maybe the most beautiful in town
Remarks about the translation
I chose to translate "lipstick", but in a higher level of Hebew it could mean "She looks lively" literaly: she has red cheeks
Validated by
lilian canale
- 21 March 2009 12:40