Cucumis - Free online translation service
. .



14Translation - Francuski-Katalonski - On n'a rien sans rien.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanskiFrancuskiEngleskiKatalonskiTurski

Category Expression

Title
On n'a rien sans rien.
Text
Submitted by Isildur__
Source language: Francuski Translated by guilon

On n'a rien sans rien.

Title
Ningú dóna duros a quatre pessetes.
Translation
Katalonski

Translated by mireia
Target language: Katalonski

Ningú dóna duros a quatre pessetes.
Remarks about the translation
En catalán se dice literalmente igual que en castellano.
Validated by Isildur__ - 10 March 2009 14:57