Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Holandski-Turski - graag gedaan

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Holandski

Turski

Title	graag gedaan
Text Submitted by hein schellekens	Source language: Holandski graag gedaan

Title	BirÅŸey deÄŸil.
Translation Turski Translated by ramaciksan	Target language: Turski BirÅŸey deÄŸil.
Remarks about the translation	or "Rica ederim."

Validated by handyy - 21 July 2009 15:16

Last messages

	Author	Message
		20 July 2009 23:06
	handyy Number of messages: 2118	Does it say "You're welcome/Not at all!" ?? Thanks in advance! CC: Lein Chantal
		21 July 2009 10:00
	Chantal Number of messages: 878	Rica ederim of bir sey degil is correct
		21 July 2009 15:15
	handyy Number of messages: 2118	Thank youu, Chantal!
		22 July 2009 14:56
	ramaciksan Number of messages: 16	BirÅŸey deÄŸil benim Ã§evirim ama sizce iyi bir Ã§eviri yapabilmiÅŸmiyim hollandacada biraz geliÅŸiyorumda