Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portugalski brazilski-Engleski - Olá, Tudo bem com você querido? É...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portugalski brazilskiFrancuskiEngleski

Category Chat - LJubav / Prijateljstvo

Title
Olá, Tudo bem com você querido? É...
Text
Submitted by Nikkacosta
Source language: Portugalski brazilski

Olá,

Tudo bem com você querido?

É engraçado, quando eu falo com você de dia...sonho com você à noite.

Tenha um bom dia,
Muitos beijos.

Title
Hello
Translation
Engleski

Translated by Menininha
Target language: Engleski

Hello,

How are you, my love?

It's funny - when I speak with you in the daytime ... I dream of you at night.

Have a good day,
Many kisses.
Remarks about the translation
the sentence "Tudo bem com você?" it's like: "Is all right with you?"
Validated by kafetzou - 11 April 2007 03:58