Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portugalski brazilski-Engleski - Olá, Tudo bem com você querido? É...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat - LJubav / Prijateljstvo
Title
Olá, Tudo bem com você querido? É...
Text
Submitted by
Nikkacosta
Source language: Portugalski brazilski
Olá,
Tudo bem com você querido?
É engraçado, quando eu falo com você de dia...sonho com você à noite.
Tenha um bom dia,
Muitos beijos.
Title
Hello
Translation
Engleski
Translated by
Menininha
Target language: Engleski
Hello,
How are you, my love?
It's funny - when I speak with you in the daytime ... I dream of you at night.
Have a good day,
Many kisses.
Remarks about the translation
the sentence "Tudo bem com você?" it's like: "Is all right with you?"
Validated by
kafetzou
- 11 April 2007 03:58