Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turski-Engleski - "pusulam vicdanımdır"
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Expression - Daily life
Title
"pusulam vicdanımdır"
Text
Submitted by
tarikargin
Source language: Turski
"pusulam vicdanımdır"
Title
my guide is my conscience
Translation
Engleski
Translated by
serba
Target language: Engleski
my compass is my conscience
Validated by
kafetzou
- 14 July 2007 03:44
Last messages
Author
Message
13 July 2007 08:07
serba
Number of messages: 655
Pusula is a compass.But I believe guide is more meaningful here...
13 July 2007 08:23
tarikargin
Number of messages: 2
Thanks but if it will be guide it will loose maening for me
13 July 2007 08:35
serba
Number of messages: 655
my compass is my conscience.