Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Holandski - De Liefde is nooit buite,,de Liefde zit in je
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Title
De Liefde is nooit buite,,de Liefde zit in je
Text to be translated
Submitted by
MORLEY
Source language: Holandski
De liefde is nooit buiten. De liefde zit in je.
Remarks about the translation
Edited 'buite,,' to 'buiten.' (Martijn)
Edited by
Martijn
- 12 September 2007 06:03
Last messages
Author
Message
12 September 2007 06:00
wkn
Number of messages: 332
Can I please have a bridge of this into English, thank you.
CC:
Chantal
Martijn
12 September 2007 06:05
Martijn
Number of messages: 210
Sure,
The love is never outside. The love is within you.
(quite literally)
Martijn
18 September 2007 19:48
wkn
Number of messages: 332
Thank you, Martijn