Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

რჩეული თარგმანები
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Swedish - It's strange but dying mekes some people live for...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Swedish

Title	It's strange but dying mekes some people live for...
Text Submitted by lsp	Source language: English It's strange but dying mekes some people live for ever. You've probably heard the song "imagine". Did you know that John Lennon wrote it? John Lennon is the most hamouse Beatle, but he was only 40.
Remarks about the translation	some edits (smy) mekes = makes for ever =forever hamouse = famous ?

Title	Det Ã¤r konstigt, men att dÃ¶ gÃ¶r att en del
Translation Swedish Translated by pias	Target language: Swedish Det Ã¤r konstigt, men att dÃ¶ gÃ¶r att en del mÃ¤nniskor lever fÃ¶r evigt. Du har sÃ¤kert hÃ¶rt sÃ¥ngen "imagine". Vet du om att det var John Lennon som skrev den? John Lennon Ã¤r den mest kÃ¤nda Beatles-medlemmen, men han var bara 40.

Validated by Piagabriella - 26 January 2008 17:58