Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
რჩეული თარგმანები
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Dutch-ბოსნური ენა - hoi schatje
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Free writing - Kids and teens
Title
hoi schatje
Text
Submitted by
De tovenaar
Source language: Dutch
geef mij een kans.
Ik moet steeds aan je denken en wil je leren kennen. als je wil
Title
cao ljubavi
Translation
ბოსნური ენა
Translated by
elviraaaD
Target language: ბოსნური ენა
daj mi sansu
samo na tebe mislim i hocu da te upoznam, ako hoces.
Validated by
lakil
- 9 January 2009 19:02
Last messages
Author
Message
6 January 2009 11:39
Sofija_86
Number of messages: 99
nije "samo na tebe mislim" nego "cesto na tebe mislim".
To je moje misljenje ;-)