Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
რჩეული თარგმანები
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-ბოსნური ენა - Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Poetry
Title
Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...
Text
Submitted by
easteafar
Source language: Turkish
Emin ol ki,hiçbir çiçek hayatımı senin kadar ferahlatamayacak.
Hiçbir koku yokolup gitmeyecek, o çiçek solsada...
Title
Budi uvjeren da nijedan cvijet.....
Translation
ბოსნური ენა
Translated by
adviye
Target language: ბოსნური ენა
Budi uvjeren da nijedan cvijet ne moze osvjeziti moj zivot kao sto ga ti mozes osvjeziti.Taj cvijet ,iako uvehne,mirisa nece nestati.
Validated by
adviye
- 16 June 2007 19:41