Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Боснійська - Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаБоснійська

Категорія Поезія

Заголовок
Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...
Текст
Публікацію зроблено easteafar
Мова оригіналу: Турецька

Emin ol ki,hiçbir çiçek hayatımı senin kadar ferahlatamayacak.
Hiçbir koku yokolup gitmeyecek, o çiçek solsada...

Заголовок
Budi uvjeren da nijedan cvijet.....
Переклад
Боснійська

Переклад зроблено adviye
Мова, якою перекладати: Боснійська

Budi uvjeren da nijedan cvijet ne moze osvjeziti moj zivot kao sto ga ti mozes osvjeziti.Taj cvijet ,iako uvehne,mirisa nece nestati.
Затверджено adviye - 16 Червня 2007 19:41