Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-English - André Gide 01

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchEnglish

Category Sentence

Title
André Gide 01
Text
Submitted by Yoyow
Source language: French

"Toutes choses sont dites déjà ; mais comme personne n'écoute, il faut toujours recommencer."
André Gide
Remarks about the translation
En anglais.

Title
Everything has been said before...
Translation
English

Translated by lilian canale
Target language: English

"Everything has been said before, but since nobody listens we have to begin all over again."
André Gide.
Validated by Francky5591 - 4 October 2009 13:48