Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-German - The kite plan base is the largest kite plan archive...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Web-site / Blog / Forum
Title
The kite plan base is the largest kite plan archive...
Text
Submitted by
vientocero
Source language: English
The Kite Plan Base is the largest
kite plan archive in existence.
It isn't a mere link directory,
it contains actual plan backups.
Remarks about the translation
[kite plan base] it's an entity, it doesn't need to be translated.
Title
Der "Kite Plan Base" ist der größte...
Translation
German
Translated by
Rodrigues
Target language: German
Der "Kite Plan Base" ist das größte
existierende Drachenplanarchiv.
Es ist nicht nur ein Verweisverzeichnis,
es beinhaltet wirklich eine Datensicherung der Pläne.
Validated by
Rumo
- 30 July 2007 10:57
Last messages
Author
Message
30 July 2007 10:39
Rumo
Number of messages: 220
Achtung, false friend: englisch "actual" ist NICHT deutsch "aktuell"!