| |
| |
| |
107 Мова оригіналу computer12345 An architect designing a system for which the real-time deadlines are believed to be tight will make one set of design choices Завершені переклади  کامپیوتر 12345 | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
349 Мова оригіналу Purpose – The 2006 global common body of... Purpose – The 2006 global common body of knowledge (CBOK) study is part of an ongoing research
program that will broaden the understanding of how internal auditing is practised throughout the
world. At the core of the 2006 CBOK study are three surveys of internal auditors worldwide regarding
their professional activities. This paper reviews past CBOK studies and introduces the 2006 CBOK
research project. Завершені переклади مطالعه‌ی مجموعه‌ی مشترک دانش جهانی | |
| |
| |
288 Мова оригіналу inspiration or memory You have two ways to live your life,†Dr. Hew Len explained.
“From memory or from inspiration. Memories are old programs
replaying. Inspiration is the Divine giving you a message.You want
to come from inspiration.The only way to hear the Divine and receive
inspiration is to clean all memories.The only thing you have
to do is clean.†Завершені переклади الهام یا خاطره | |
| |
286 Мова оригіналу Para falar, eu canto Quero que saiba o quanto ... Para falar, eu canto
Quero que saiba o quanto
Me faz bem
Me faz bem
Me faz bem
É sempre assim, perfeito
Voce de qualquer jeito
Me faz bem
Me faz bem
Me faz bem
Basta ver
O reflexo dos seus olhos
Bem nos meus
Com esse calor que deu para entender
Que o coração não mente
Que afortunadamente
Me faz bem
Me faz bem
Me faz bem Завершені переклади صØبت کن، من Ù…ÛŒ خوانم | |
30 Мова оригіналу آمن یجیب مضطر اذا دعا Ùˆ یکش٠سوء آمن یجیب مضطر اذا دعا Ùˆ یکش٠سوء من بدنبال یک ترجمه ÙØµÛŒØ Ø¨Ù‡ Ùارسی هستم Ùˆ نه تØت‌الÙظی!
چنانکه در جایی در تذکره الاولیاء Ùریدالدین عطار از زبان جنید بغدادی نوشته: «نØÙ† Ù†ØÚ©Ù… باظاهر» Ùˆ عطار چنین ترجمه می‌کند: «بر ظاهر Øال کشتنی‌ست Ùˆ ØÚ©Ù… بر ظاهر است. اما باطن را خدای داند.» -ذکر Øسین منصور Øلاج
با سپاس
امید Завершені переклади اجابت درماندگان | |
81 Мова оригіналу open source No provision of the license may be predicated on any individual technology or style of interface Завершені переклади متن باز | |
| |
Улюблені переклади