Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Російська - Anche tu mi manchi, e vorrei proprio pessare...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Албанська

Англійська

Російська

Тагальська

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Anche tu mi manchi, e vorrei proprio pessare...
Текст Публікацію зроблено lisichka	Мова оригіналу: Італійська Anche tu mi manchi. Quando non ci sei, mi sento smarrito.....a presto. Un bacio
Пояснення стосовно перекладу	messaggio ad una cara persona.

Заголовок	ÐœÐ½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°ÐµÑ‚, Ñ Ð±Ñ‹ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»/Ð° ...
Переклад Російська Переклад зроблено Siberia	Мова, якою перекладати: Російська ÐœÐ½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°ÐµÑ‚. ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÑ‚, Ñ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽ ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€ÑÐ½Ð½Ñ‹Ð¼/Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€ÑÐ½Ð½Ð¾Ð¹.....Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾. Ð¦ÐµÐ»ÑƒÑŽ.
Пояснення стосовно перекладу	ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° pessare Ð² Ð¸Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÑÐ½ÑÐºÐ¾Ð¼ Ð½ÐµÑ‚, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð¼ÐµÐ»Ð¾ÑÑŒ Ð²Ð²Ð¸Ð´Ñƒ pressare, pesare, cessare, passare, pensare, pescare, pestare, vessare ... Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ, Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ðµ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‚ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ»Ñƒ.

Затверджено Garret - 10 Березня 2008 11:52