Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Сербська-Німецька - ...ali volim te viÅ¡e

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Сербська

Англійська

Іспанська

Французька

Арабська

Італійська

Португальська

Португальська (Бразилія)

Німецька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	...ali volim te viÅ¡e
Текст Публікацію зроблено searsua	Мова оригіналу: Сербська ...ali volim te viÅ¡e
Пояснення стосовно перекладу	this sentence is not complete, it is the second part of a larger one, this is why I added three dots at its beginning, according to Roller coaster's (Serbian expert) notification (05/11/francky)

Заголовок	aber ich liebe dich mehr
Переклад Німецька Переклад зроблено simigala	Мова, якою перекладати: Німецька aber ich liebe dich mehr...

Затверджено iamfromaustria - 14 Травня 2008 18:48

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		14 Травня 2008 11:44
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	sehr ?
		14 Травня 2008 18:05
	simigala Кількість повідомлень: 6	Vielleicht auch "sehr", ich weiss nicht in welchem Kontext.