Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Латинська - questa volta non c'Ã© ruolo o finta ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Італійська

Російська

Латинська

Заголовок	questa volta non c'Ã© ruolo o finta ...
Текст Публікацію зроблено hasanÃ¶zkan	Мова оригіналу: Італійська Переклад зроблено delvin questa volta non c'Ã© ruolo o finta questa volta non ci sono scuse da inventare questa volta Ã© piu' passionale e piu' reale tutto Ã© per te mio caro

Заголовок	Ludus amoris
Переклад Латинська Переклад зроблено jufie20	Мова, якою перекладати: Латинська Nunc quidem non est propositum aut dissimulatio Nunc quidem excusationes non inveniuntur Nunc quidem est animosior, concretior Omnis est pro tibi, care meus
Пояснення стосовно перекладу	Inveniuntur Passiv wurde wegen des Rhythmus gewÃ¤hlt Care = Vokativ, eine Steigerung carissime ist mÃ¶glich

Затверджено jufie20 - 15 Жовтня 2008 07:34