Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Грецька-Італійська - ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГрецькаІталійська

Категорія Слово - Мистецтво / Творення / Уява

Заголовок
ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ
Текст
Публікацію зроблено ΤΕΝΙΑ2500
Мова оригіналу: Грецька

ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ
Пояснення стосовно перекладу
ΘΕΛΩ ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Заголовок
Tutti i colori
Переклад
Італійська

Переклад зроблено pirulito
Мова, якою перекладати: Італійська

Tutti i colori
Затверджено ali84 - 26 Серпня 2008 19:02





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

23 Серпня 2008 23:50

AspieBrain
Кількість повідомлень: 212
I think the idea was to translate each name of all colors (example: bianco = λευκό, άσπρο, nero = μαύρο, etc.) instead of the words "ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ"... because underneath as a comment it says "I want all the colors translated"

24 Серпня 2008 01:36

pirulito
Кількість повідомлень: 1180
I want "all the colours" translated.