Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Grec-Italien - ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: GrecItalien

Catégorie Mot - Arts / Création / Imagination

Titre
ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ
Texte
Proposé par ΤΕΝΙΑ2500
Langue de départ: Grec

ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ
Commentaires pour la traduction
ΘΕΛΩ ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Titre
Tutti i colori
Traduction
Italien

Traduit par pirulito
Langue d'arrivée: Italien

Tutti i colori
Dernière édition ou validation par ali84 - 26 Août 2008 19:02





Derniers messages

Auteur
Message

23 Août 2008 23:50

AspieBrain
Nombre de messages: 212
I think the idea was to translate each name of all colors (example: bianco = λευκό, άσπρο, nero = μαύρο, etc.) instead of the words "ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ"... because underneath as a comment it says "I want all the colors translated"

24 Août 2008 01:36

pirulito
Nombre de messages: 1180
I want "all the colours" translated.