Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Латинська - "HÃ¡ quem se faÃ§a rico, nÃ£o tendo coisa alguma; e...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Латинська

Заголовок	"HÃ¡ quem se faÃ§a rico, nÃ£o tendo coisa alguma; e...
Текст Публікацію зроблено pripunk1	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) "HÃ¡ quem se faÃ§a rico, nÃ£o tendo coisa alguma; e quem se faÃ§a pobre, tendo grande riqueza." ProvÃ©rbios 13,7
Пояснення стосовно перекладу	Trecho bÃblico, localizado em provÃ©rbios 13,7. Gostaria de obter o resultado mais fiel possÃvel. Obrigada

Заголовок	"Est qui quasi dives habetur...
Переклад Латинська Переклад зроблено goncin	Мова, якою перекладати: Латинська "Est qui quasi dives habetur, cum nihil habeat; et est qui quasi pauper, cum in multis divitiis sit." Liber Proverbiorum 13, 7
Пояснення стосовно перекладу	http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_proverbiorum_lt.html#13

Затверджено Efylove - 18 Квітня 2009 12:17