Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Latin - "HÃ¡ quem se faÃ§a rico, nÃ£o tendo coisa alguma; e...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Latin

Titre	"HÃ¡ quem se faÃ§a rico, nÃ£o tendo coisa alguma; e...
Texte Proposé par pripunk1	Langue de départ: Portuguais brésilien "HÃ¡ quem se faÃ§a rico, nÃ£o tendo coisa alguma; e quem se faÃ§a pobre, tendo grande riqueza." ProvÃ©rbios 13,7
Commentaires pour la traduction	Trecho bÃblico, localizado em provÃ©rbios 13,7. Gostaria de obter o resultado mais fiel possÃvel. Obrigada

Titre	"Est qui quasi dives habetur...
Traduction Latin Traduit par goncin	Langue d'arrivée: Latin "Est qui quasi dives habetur, cum nihil habeat; et est qui quasi pauper, cum in multis divitiis sit." Liber Proverbiorum 13, 7
Commentaires pour la traduction	http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_proverbiorum_lt.html#13

Dernière édition ou validation par Efylove - 18 Avril 2009 12:17