Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Болгарська - olmuyor birtanem olmuyor yurecinben uzaklarda...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Болгарська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	olmuyor birtanem olmuyor yurecinben uzaklarda...
Текст Публікацію зроблено pisanata87	Мова оригіналу: Турецька olmuyor birtanem olmuyor yurecinben uzaklarda caresiz sen canimin parcasi alnimin yazisi yoksun nasil yasarim ben sensiz

Заголовок	Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð°, ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ, Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð°....
Переклад Болгарська Переклад зроблено FIGEN KIRCI	Мова, якою перекладати: Болгарська Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð°, ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ, Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð°. Ð´Ð°Ð»ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸, Ð² Ð±ÐµÐ·Ð¸Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ†Ð°; Ñ‚Ð¸, Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ†Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´ÑƒÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸, ÑÑŠÐ´Ð±Ð° Ð¼Ð¾Ñ; ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð½ÑÐ¼Ð°, Ð°Ð· ÐºÐ°Ðº Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±?
Пояснення стосовно перекладу	-Ð°ÐºÐ¾ Ð² Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸ÑÑ‚ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð¸Ð¼Ð°ÑˆÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð¸Ð½Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸, Ð²ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ðµ Ð´Ð° ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ð¼ Ð¼ÑÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° 'Ñ‚Ð¸'. -'birtanem' Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»Ð½Ð¾ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð° 'ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½/Ð° Ð¼Ð¾Ð¹/Ñ' Ð¸Ð»Ð¸ 'ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‡ÑŠÐº/Ð° Ð¼Ð¾Ð¹/Ñ', Ð½Ð¾ Ñ‚ÑŠÐ¹ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð¸ Ðµ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ð¹ Ñ€Ð¾Ð´ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð°, Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ð¾Ñ… Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐ° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ 'ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ'.

Затверджено ViaLuminosa - 27 Квітня 2009 09:16