Оригінальний текст - Турецька - Sanırım sen Ä°spanyolca ...Поточний статус Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:  
Категорія Нелітературна мова
| Sanırım sen Ä°spanyolca ... | Тексти для перекладу
Публікацію зроблено  oznur_ing | Мова оригіналу: Турецька
Sanırım sen İspanyolca konuşuyorsun. Sana her gün "Mystery gift" mi yollayayım dedim? |
|
Останні повідомлення | | | | |
3 Травня 2010 14:16 | | | Hi Turkish experts,
Could you check this request?
We do not accept texts written in more than one language.
Thanks in advance.
CC: Sunnybebek minuet | | |
3 Травня 2010 16:32 | | | Dear lilian,
"Mystery Gift" is a function in the video games.
(Sanırım sen İspanyolca konuşuyorsun.Sana hergün
"Mystery Gift mi?" yollayayım dedim.)
is correct text. | | |
3 Травня 2010 16:49 | | | OK, in this case, I guess one of the experts I sent a cc above will add the correct punctuation and release the request. 
Minuet? CC: minuet | | |
3 Травня 2010 17:02 | | 
minuetКількість повідомлень: 298 | It's done. | | |
3 Травня 2010 17:52 | | | Thanks Minuet, but I think you forgot to put "Mystery gift" between quotation marks and release the request 
I'll do it. |
|
| 
Улюблені переклади
- 3 Травня 2010 17:53
