Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Фінська-Англійська - tämän kissan koti on leiritiellä P. ...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФінськаАнглійськаДанська

Категорія Щоденне життя

Заголовок
tämän kissan koti on leiritiellä P. ...
Текст
Публікацію зроблено trinelykke
Мова оригіналу: Фінська

tämän kissan koti on leiritiellä P. Viitasen tallilla älä ruoki tai ota sisälle, jotta kissa pysyisi omalla työpaikallaan
Пояснення стосовно перекладу
Det er vist en besked om en kat for der var et billede af en kat på sedlen der sad opslået på en rideskole i finland

Заголовок
The home of this cat is...
Переклад
Англійська

Переклад зроблено Donna22
Мова, якою перекладати: Англійська

The home of this cat is in Leiritie in the horse stall of P. Viitanen. Please don't feed or take inside, the cat should stay in her own working area.

Пояснення стосовно перекладу
Leiritie is "Camp Street" the address and P. Viitanen is a name of the owner.
Затверджено lilian canale - 25 Серпня 2012 16:50