Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Fins-Engels - tämän kissan koti on leiritiellä P. ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FinsEngelsDeens

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
tämän kissan koti on leiritiellä P. ...
Tekst
Opgestuurd door trinelykke
Uitgangs-taal: Fins

tämän kissan koti on leiritiellä P. Viitasen tallilla älä ruoki tai ota sisälle, jotta kissa pysyisi omalla työpaikallaan
Details voor de vertaling
Det er vist en besked om en kat for der var et billede af en kat på sedlen der sad opslået på en rideskole i finland

Titel
The home of this cat is...
Vertaling
Engels

Vertaald door Donna22
Doel-taal: Engels

The home of this cat is in Leiritie in the horse stall of P. Viitanen. Please don't feed or take inside, the cat should stay in her own working area.

Details voor de vertaling
Leiritie is "Camp Street" the address and P. Viitanen is a name of the owner.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 25 augustus 2012 16:50