Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Suomi-Englanti - tämän kissan koti on leiritiellä P. ...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Jokapäiväinen elämä
Otsikko
tämän kissan koti on leiritiellä P. ...
Teksti
Lähettäjä
trinelykke
Alkuperäinen kieli: Suomi
tämän kissan koti on leiritiellä P. Viitasen tallilla älä ruoki tai ota sisälle, jotta kissa pysyisi omalla työpaikallaan
Huomioita käännöksestä
Det er vist en besked om en kat for der var et billede af en kat på sedlen der sad opslået på en rideskole i finland
Otsikko
The home of this cat is...
Käännös
Englanti
Kääntäjä
Donna22
Kohdekieli: Englanti
The home of this cat is in Leiritie in the horse stall of P. Viitanen. Please don't feed or take inside, the cat should stay in her own working area.
Huomioita käännöksestä
Leiritie is "Camp Street" the address and P. Viitanen is a name of the owner.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
lilian canale
- 25 Elokuu 2012 16:50