主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 芬兰语-英语 - tämän kissan koti on leiritiellä P. ...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
日常生活
标题
tämän kissan koti on leiritiellä P. ...
正文
提交
trinelykke
源语言: 芬兰语
tämän kissan koti on leiritiellä P. Viitasen tallilla älä ruoki tai ota sisälle, jotta kissa pysyisi omalla työpaikallaan
给这篇翻译加备注
Det er vist en besked om en kat for der var et billede af en kat på sedlen der sad opslået på en rideskole i finland
标题
The home of this cat is...
翻译
英语
翻译
Donna22
目的语言: 英语
The home of this cat is in Leiritie in the horse stall of P. Viitanen. Please don't feed or take inside, the cat should stay in her own working area.
给这篇翻译加备注
Leiritie is "Camp Street" the address and P. Viitanen is a name of the owner.
由
lilian canale
认可或编辑 - 2012年 八月 25日 16:50