Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Інші мови - sei popo no stronzone. Pur'io ne vojo una così...
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Чат
Заголовок
sei popo no stronzone. Pur'io ne vojo una così...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
sandra-bor
Мова оригіналу: Інші мови
sei popo no stronzone
pur'io ne vojo una così quando torno. Ndo se prendono?
Пояснення стосовно перекладу
Source-language is a Napolitan dialect
Відредаговано
Francky5591
- 31 Липня 2012 21:27
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
31 Липня 2012 20:44
alexfatt
Кількість повідомлень: 1538
Not Italian, but an Italian dialect (very probably Neapolitan). That's pretty understandable though, what should we do dear admins?
31 Липня 2012 21:28
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Hej Alex!
The issue with the source-language is solved, thanks for having notified it!
31 Липня 2012 21:45
alexfatt
Кількість повідомлень: 1538
Hej Franck
Thanks