Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Англійська - Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаБоснійська

Категорія Поезія

Заголовок
Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...
Текст
Публікацію зроблено easteafar
Мова оригіналу: Турецька

Emin ol ki,hiçbir çiçek hayatımı senin kadar ferahlatamayacak.
Hiçbir koku yokolup gitmeyecek, o çiçek solsada...

Заголовок
Be sure that, no flower will relieve my life more than you.
Переклад
Англійська

Переклад зроблено nisa
Мова, якою перекладати: Англійська

Be sure that, no flower will bring relief in my life as much as you. No fragrance will disappear, even if that flower fades...
Затверджено kafetzou - 11 Березня 2007 00:34